"Расставание". Песня Николая Колычева

Песня о первой, подростковой любви в авторском исполнении
- на Медиасайте "Николай Колычев"

Ни огней, ни дымов...

Николай Колычев. 

***

Ни огней, ни дымов…

Хоть бы чей-нибудь шаг

Проскрипел у домов,

Растревожил собак.

Хоть под чьей бы ногой

Скрипнул старенький мост.

Беспредельный покой.

Не деревня – погост.

Николай Колычев. Милая картина...

Милая картина:

Под луной двурогой

Сонная долина,

Дальняя дорога.

Золотое око —

Свет избушки низкой.

Далеко-далёко,

Только сердцу — близко.

Николай Колычев. Более, чем дружба

                 (песня)

А ты глядишь глазами синими.

Какие у тебя глаза!

Ты моего не спросишь имени,

И я не спрашиваю сам.

И нам совсем нет дела до других.

Пусть, как хотят, тусуются.

Давай, с тобой возьмемся за руки,

Пойдем бродить по улицам.

Иннокентий Петров. Полёт без возвращения

В областной научной библиотеке был представлен на суд слушателей новый магнито-альбом песен мурманчанина Александра Базанова на стихи известного мурманского поэта Николая Колычева.

"Музыка поэзии-2"

Среди бардов Кольского полуострова Александр Базанов выделяется принципиальной причудой: он пишет музыку только на чужие стихи. Первый сборник песен Базанова, вышедший на компакт-кассете пять лет назад, так и назывался - "Музыка поэзии".

И вот вторая компакт-кассета. И если на первой Базанов положил на музыку стихи разных местных стихотворцев, то на второй представлена поэзия одного-единственного.

- Когда пару лет назад, - говорит Александр, - я открыл сборник стихов Николая Колычева "И вновь свиваются снега", то прочел его запоем, от корки до корки. Это удивительная поэзия! Хорошие стихи тем и хороши, что их тянет перечитывать. А я перечитывал уже под гитарный перебор...

Впрочем, поэт Колычев и сам не прочь подыграть себе на гитаре. Три года назад он записал на студии областного радио ныне раритетную кассету своих песен под собственное сопровождение на гитаре. Но таких искусных аранжировок автор стихов наверняка не ожидал. Ведь Александр Базанов по сравнению со своей "Музыкой поэзии" не просто сделал шаг вперед, он, на мой взгляд, взмыл на другой музыкальный уровень. 

Дмитрий Коржов. Шансон по-мурмански: знакомый голос

Многие помнят мелодию, под которую в советское время в программе "Время" рассказывали о погоде. Не знаю, кто автор музыки и слов, но вообще-то она о любви, о поезде, который идет из Манчестера в Ливерпуль. Когда-то русский текст на эту мелодию замечательно исполнял Муслим Магомаев. Помните: "Я могу тебя простить, как птицу, в небо отпустить...". Не перевод, конечно, нет - иной текст, но сделанный в той же тональности и близкий по теме к оригиналу.

С недавних пор в Мурманске тоже можно услышать классические вещи западноеропейского шансона на русском языке. Шлягеры Джо Дассена исполняет певец Геннадий Ру. Интересно, что переложение их на русский выполнил, пожалуй, лучший мурманский поэт - Николай Колычев.

- Желание исполнять такую музыку было всегда. Но петь на французском - надо его знать для этого, - рассказывает Геннадий. - Конечно, у вокалистов существует практика пения по подстрочнику: когда ты не только правильно, один в один, воспроизводишь текст, но и знаешь, о чем он. Иногда это приносит результат. 

Николай Колычев. Я вдоль дороги брёл...

***

Я вдоль дороги брёл по листьям палым,

И туча шла по небу надо мной.

Рука моя голосовать устала,

И я теперь голосовал спиной.